Jeremia 5:23

SVMaar dit volk heeft een afvallig en wederspannig hart; zij zijn afgevallen en heengegaan;
WLCוְלָעָ֤ם הַזֶּה֙ הָיָ֔ה לֵ֖ב סֹורֵ֣ר וּמֹורֶ֑ה סָ֖רוּ וַיֵּלֵֽכוּ׃
Trans.wəlā‘ām hazzeh hāyâ lēḇ swōrēr ûmwōreh sārû wayyēlēḵû:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel), Magie, Tovenarij

Aantekeningen

Maar dit volk heeft een afvallig en wederspannig hart; zij zijn afgevallen en heengegaan;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

לָ

-

עָ֤ם

Maar dit volk

הַ

-

זֶּה֙

-

הָיָ֔ה

-

לֵ֖ב

hart

סוֹרֵ֣ר

heeft een afvallig

וּ

-

מוֹרֶ֑ה

en wederspannig

סָ֖רוּ

zij zijn afgevallen

וַ

-

יֵּלֵֽכוּ

-


Maar dit volk heeft een afvallig en wederspannig hart; zij zijn afgevallen en heengegaan;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!